not entirely certain, but i think that applies to almost all steam features, not just achievements.

steam’s DRM, is, afaik, entirely opt-in.

so it’s entirely up to the, let’s be real, publisher wether they want to use it or not.

(although, again, afaik…)