Maybe, but there is always the possibility that Downloads and downloads both exist in that path and in a case sensitive file system, those are going to be two completely different directories, so adding that obfuscation on top might wind up biting you later.
Absolutely! That’s probably the best compromise to make it easier without risking something breaking or not working as expected