Fast-boot normally involves saving Windows to a swap partition and basically just half-hibernating. If that swap partition is shared with Linux it’d get overwritten and the boot method would swap to the slower one.

As far as I know there’s no way to make a swap partition be exclusive to Linux or vice-versa.

Only if you have a swap partition, and if you dual-boot then that swap partition is gonna be overwritten all the time.